Stripes & Stripes

 I didn't remember that I had these striped tights in my closet and as the weather was not warm enough to wear bare legs, I decided to mix them with an striped t-shirt aswell and my beloved jean jacket! A comfy outfit for a saturday afternoon :)

Enjoy the photos

No me acordaba que tenía estas medias a rayas en mi armario y como el tiempo no era lo suficientemente caliente como para llevar las piernas desnudas, decidí mezclarlas con una camiseta a rayas y mi querida cazadora tejana! Un look cómodo para una tarde de sábado :)


Disfrutad las fotos

Crochet

Yesterday I mixed my new crochet vest with a summer outfit and this is the result. I really like this must have for the season, it can make a difference in an outfit.

Hope you have a nice weekend!

Ayer mezclé mi nuevo chaleco crochet con un look veraniego y este es el resultado. Me gusta utilizar este nuevo must have de la temporada, puede dar un toque muy diferente a un look.

¡Espero que paséis un buen fin de semana!

Dark Blondie

Hi people! Well, yesterday I came back to the hairdresser for making another change in my hair (the last one I hope) since the blondie I was wearing didn't convinced me too much I decided to put a dark blondie in my hair and wait until my real color grows up. I know it's a big change but I don't feel bad with this color, in fact it's more natural than the other. Anyway I promise I will go back to my natural color, I miss being blonde.

Ps.Tomorrow I'll post the entirely outfit!

Hola a todos! Bien, ayer volví a la peluquería para realizar otro cambio en mi pelo (espero que el último) ya que el rubio que llevaba no me convencía del todo y decidí ponerme un rubio más oscuro para tapar el otro y esperar a que crezca mi color real. Sé que es un gran cambio pero no me disgusta este color, de echo es más natural que el otro. De todos modos prometo que voy a volver a mi color natural, hecho de menos ser rubia.

Pd. Mañana publicaré el look entero!

You can follow me on Twitter and Facebook

Leave your hat on

Photos from yesterday afternoon shopping in a Village called Platja d'Aro where you can find loooots of shops with really nice things like my new borsalino hat. I found it in a handmade shop and I couldn't resist buying it!

I also bought one crochet vest in another boutique, everything was precious!

I'll try to do an outfit with this must have for this season.

Ps: today I have received

White Lace Stairs

Comfy outfit for a saturday morning using white and black colors, I really like this combination, simple but elegant. Enjoy the photos!

Have a nice Sunday!

Un look cómodo para una mañana de sábado combinando el color blanco y negro, me gusta mucho ésta mezcla, simple pero elegante. ¡Disfrutad las fotos!

¡Feliz Domingo!

Touch of Pink

Yesterday afternoon we went to have a walk through the city and we stopped in the central park just to take some photos and here is the result. Since this days the weather has changed again in Barcelona and it’s not warm enough (for me) to wear sandals I decided to put this ankle boots which were in the closet and that I used only once some months ago, I don’t know why I haven’t used them more ‘cause they’re really comfortable. After taking the photos we went to eat waffles and crêpes, yummy!

And now I’m going to have a walk through a market that it’s made in my town every Saturday and where you can find nice things. Oh! This evening there’s a football match between Madrid VS FC Barcelona and we are going to watch it in a bar where they make Frankfurt’s and hamburgers of 1 meter large! I’m going to enjoy a lot and of course Barça it’s going to win! (I’m sorry love :D)

Nothing more from me, enjoy your Saturday too and be happy!

In love with PB

Molly

Okay I must admit that I have fallen in love with Paul's Boutique Bags and I wanted to share my love with you too! Who can resist to these beauty's?!

Today I have been searching for some inspiring bag that would catch my eye (and to be honest my wallet too) and finally I have found these magical bags.

 I think I am going to have some of them during this year because I really like them (and Leona Lewis too!). So I have made a selection of those I have liked the most just to give you an insight but in the official website you can find more styles, one of them it's called Jasmine :D

Which one do you like the most and would you suggest me to buy?

Too see the website click here!

Enjoy them!!!

Está bien, debo admitir que me he enamorado de los bolsos de Paul’s Boutique y quería compartir este amor con todas vosotras! ¿Quién puede resistirse a estas bellezas?
Hoy he estado buscando un bolso que me inspirase y que captara mi atención (y para ser honesta mi bolsillo también) i finalmente sin saber cómo he encontrado estos bolsos tan geniales. Creo que me voy a comprar más de uno durante este año ya que realmente los encuentro muy bonitos ( y Leona Lewis también!) He hecho una selección de aquellos que me han gustado más pero en la web oficial podéis encontrar muchos más estilos, uno de ellos se llama Jasmine :D
¿Cuál de estos os gusta más y me sugeriríais que me comprase?

                         ¡Para ver la web oficial hacer click aquí!

Disfrutadlos!!!

It blue my mind

It has been a funny afternoon playing with my mum’s hat, I don’t use to wear hats but I must admit that when I wear one I feel like an artist haha, I can’t stop making stupid things (of course if there’s not much people staring at me…) I think I’m going to buy another one for this summer but the problem will be to find the perfect one… I’ll keep an eye on them!

Oh! the first photo has been made in the entrance stairs to my house and the other ones in my street and another one that I like very much because it’s a very useful shortcut and not many people pass (except for today :D)

Hope you like them and keep smiling people!

Ha sido una tarde divertida jugando con

el sombrero de mi madre, no acostumbro a llevar sombreros pero cuando lo hago me siento como una artista jaja, no puedo parar de hacer tonterías (por supuesto cuando no hay mucha gente mirando…) creo que me voy a comprar otro este verano pero el problema será encontrar el perfecto… ¡les echaré un vistazo!

¡Oh! La primera foto la hemos sacado en las escaleras de entrada a mi casa y las otras en mi calle y otra calle que me gusta mucho ya que es un atajo muy útil y no pasa mucha gente (a excepción de hoy :D)

¡Espero que os gusten y sonreíd!

White+Brown

Since some time ago, white colour has become my favorite, it's perfect for matching different kinds of colors in a simply and easy way. I'm dying for wearing dresses, skirts and sandals... the beach is full of people and it's just April! I really need holly week to come! but it's just one week left!!!

In the meanwhile enjoy this week as much as you can, and I hope it passes fast!

thank's for reading!

Desde hace ya un tiempo, el color blanco se ha convertido en mi favorito, es perfecto para mezclar todo tipo de colores de una manera sencilla y fácil. Me muero por usar vestidos, faldas y sandalias veraniegas... la playa está llena de gente y sólo es abril! necesito que llegue semana santa ya! pero bueno sólo queda una semanita!!!

Mientras tanto disfrutad de ésta semana tanto como podais y ¡que pase deprisa!

¡Gracias por leer!

Saturday inspiration

Today I leave some photos that at first sight have inspired me in some different ways.

The weather is changing, today the sun has shone more than ever and the ambient it's getting hotter but not enough for dressing like in summer and here comes the big question... what I am goint to wear today?! now you can see people wearing shorts, no tights, skirts, sandals, t-shirts and other people still wear boots (ugg in april?), jackets, long trousers... and this is a big mess! the conclusion? to be patient for summer to come and try to dress properly for spring season.

Happy Saturday!!!

Hoy os dejo algunas fotos que a primera vista me han inspirado de maneras diferentes.

El tiempo está cambiando, hoy el sol ha brillado más que nunca y el ambiente es cada vez más caliente pero no lo suficiente como para ir ya de verano y es aquí cuando viene la gran pregunta ... ¡¿qué me voy a poner hoy?! ahora se ve a la gente con pantalones cortos, sin medias, con faldas, sandalias, camisetas de manga corta y otras personas que todavía usan botas (¿ugg en pleno abril?), chaquetas, pantalones largos... ¡y esto es un lío! ¿la conclusión? ser paciente para que llegue el verano e intentar vestirse adecuadamente para la temporada de primavera.

Felíz sábado!!!

 

The Wall

An inspiring wall that we found while walking through the city, enjoy the photos!

I don't use to like this type of paintings in the walls but sometimes they are special and inspiring also! what do you think?

Oh it's the first official post with my new look!

Kisses!


Una pared inspiradora que nos encontramos mientras caminábamos por la ciudad, disfrutad las fotos!

No me suelen gustar este tipo de pintadas en las paredes pero a veces son especiales y pueden llegar incluso a inspirarte! ¿Qué pensáis al respecto?

Oh es mi primer post oficial con el nuevo look!

besos!

They say it's an addiction

H&M shoes

And I say it too. I can't stop buying new shoes... anyway here they are: welcome darlings! I have to say that despite of the high platform they feel really comfortable!

Y yo también lo digo. No puedo parar de comprarme zapatos nuevos... de todos modos aquí están: bienvenidas! Debo decir que a pesar de la plataforma tan alta, son realmente cómodas!

Silver Lining

Sushi Sunday + coffee afternoon with Luis, it has been perfect!

new in..

New. Leather Clogs from Marisa Rey and random photos from ELLE.

I'm thinking about making myself a new look... any suggestion?

Estoy pensando en hacerme algo nuevo en el pelo... ¿alguna sugerencia?

Abril

Hello April I’m so glad that you’re here! I wish you bring us more sunny days like this!