P●lka D●ts

En el mundo de la moda, todo vuelve y los lunares no podían faltar en nuestro armario este verano, creo que es un estampado muy femenino y que queda bien combinándolo de infinitas maneras dando ese toque dulce y aniñado a un look, y es que... ¿cuál de nosotras no ha llevado una falda de lunares de pequeña? 

¿Qué opináis al respecto? ¿ya tenéis vuestra prenda de lunares o no os convence esta tendencia? ¿cómo combinaríais esta falda?

pd. Os presento a mi amiga Laia, autora de las fotos. Gracias gambu! :)

In fashion world, everything comes again and polka dots couldn't miss in our wardrobe this summer, I think is a very feminine print and it suits perfect in a lot of ways and gives that sweet and childish touch to an outfit, the fact is... Who has never worn a polka dot skirt when we were children?

Which is you opinion about polka dots? Do you have any polka dots clothes or you don't like this trend?

How would you combine my skirt?

ps. I present you my friend Laia, she's the author of the photos. Thank you gambu! :)

I was wearing

T-shirt/camiseta: H&M divided
Skirt/falda: ForeverXXI
Shoes/zapatos: Maria Mare
Belt/cinturón: H&M
Bag/bolso: thank's to Júlia stores
Clock/reloj: grandma
Claw bangle/bracalete: Asos

ONLINE SHOPPING

When it comes to dress, I think it's interesting be yourself and try not to be as others, and online shops can help us with that. I have make a wide selection of shops I use to visit and I do my shopping too, from Luxury to Low cost ones.

What do you think of online shopping? Do you know more shops than these listed below?

Cuando se trata de vestirnos, hay dos cosas que debemos tener muy claras, ser nosotras mismas e intentar no ir como los demás, y las tiendas on-line nos pueden ayudar mucho con eso. He hecho una amplia selección de tiendas que suelo visitar y en las que también hago compras, desde lujosas hasta low cost.

¿Qué opináis al respecto sobre compras on-line? ¿Conocéis más tiendas a parte de estas?

APPAREL

ASOS: los envíos son gratuitos y hay gran variedad de precios y artículos, es una de mis webs preferidas/free shipping worldwide, there's a variety of prices and products, it's one of my favorites online-webs.

BLACKWHITEDENIM: sólo venden artículos de color blanco, negro o denim/they only sell white, black and denim clothes.

LUISAVIAROMA: envíos gratuitos/free shipping.

SHOPTHETRENDBOUTIQUE: en esta web puedes encontrar ropa calcada a la que llevan celebrities/in this web you can find similar clothes as celebrities wear.

Q2: me encanta este mono de flores, sobretodo el detalle del hombro al descubierto/I'm in love with this flowered jumpsuit.

AMERICAN APPAREL: hay cosas increíbles aunque debo admitir que lo que más me gusta es el estilo de las fotos improvisadamente preparadas/there are nice things but what I like the most is the style of photos, spontaneously prepared.

MY-WARDROBE: me he enemorado de este vestido plisado de Halston Heritage.../I've fallen in love with this pleated dress from Halston Heritage...

NET-A-PORTER: hay variedad de precios, me encantan estas gafas Persol y además te dicen como puedes conjuntarlas para un look de 10/there's variety of prices, I love this sunnies from Persol and they give you some advise.

PIPERLIME: free shipping/envíos gratuitos

HOUSEOFFRASER: si buscas puedes encontrar cosas muy ponibles, más de una se ha vuelto loca con estas medias/if you search, you can find interesting things, I think that some of us have gone crazy because of these tights.

MYTHERESA: para darse algún que otro capricho hay cosas geniales, me quedo con estas balarinas de StellaMcCartney :) / for special gifts, even if they are for ourselves, there're cool things, I love these StellaMcCartney ballerinas :)

ROMWE: esta web es otra de mis preferidas, la miro casi cada día, para las que os guste la ropa vintage también hay una sección! Oh y los envíos son gratuitos!/this is another web which I really like, I visit it almost everyday, if you like vintage clothes you can find some nice pieces! Oh there's free shipping too!

URBAN OUTFITTERS: me quedo con esta camiseta/I'll take this t-shirt.

SHOPBOP: podemos encontrar grandes diseñadores de la A a la Z, me encantan las pulseras y anillos de Pamela Love/we can find exquisite designers from A to Z, I love all bracelets and rings from Pamela Love.

MODEKUNGEN: Me gusta este vestido, con sandalias doradas por ejemplo/I like these dress, paired with golden sandals for e.g

THEOUTNET: en esta web hay descuentos interesantes/interesting discounts.

FASHIONBEANS: para vuestros chicos!/for your boys!
QUEEN'S WARDROBE: muchas bloggers son fieles a esta marca/lots of bloggers are faithful to this brand.
MAJE: me quedo con estos shorts tan bonitos/I would chose these beautiful shorts

WEARSELECTERS: además de haber rebajas, si enviáis una foto con alguna prenda de la web y les gusta, podéis conseguir ropa gratis :) me encanta esta blusa/in addition to discounts on the web, if you send a photo of you with an article from the web and they like it you can win free clothes :) I like these blouse.

WESTRAGS: Hay una nueva sección de marcas échale un vistazo!/there's a new section of brands, give it a try!

MODCLOTH: que monada!/how cute!

MONSOON: no es este vestido realmente adorable?/Isn't it adorable?

SHOES & ACCESSORIES

MAKEMECHIC : me la miro bastante y sé que es fiable aunque yo no me atrevo a comprarme ningunos porque mi pie es un poco locura, os la recomiendo de todas formas!/I visit it frecuently and I would buy lots of pairs but my feet size is a little bit crazy and I am not bold enough for buying ones, despite of that I recommend it to you.

HEELS: hay zapatos geniales/great shoes.

GOJANE: se parece a las anteriores, hay zapatos geniales también! /It's quite similar to the other ones but there're great shoes too!

KANDEESHOES: si tuviera una Barbie creo que se los pondría todos, son súper divertidos/If I had one Barbie right now I think I would put her all of them, they're so funny.
ORCIANI: me gustan mucho los bolsos 100% piel/I love 100% leather bags
TIE-UPS.IT: cinturones flúor, puedes customizar el tuyo própio/fluor belts, you can customize yours.
SHOPFRIISCOMPANY: me gusta/I like.

ORO PARECE PLÁTANO ES: la he descubierto hace poco, hay auténticas monerías como esta/I've recently discovered it, there are super cute thing like this one.

MOREBYMONEVALS: me encantan las pulseras trenzadas!!!/I love braided bracelets!!!

PISTACHO: Hay accesorios muy monos como por ejemplo este broche/there're cute accesories like these brooch.

ABATABA: me encantan los macarons!!!/I love macarons!!!

LONDONWISHES: podéis pedir tantos deseos como queráis :)/ you can make as wishes as you want :).

Los Naranjos

We spend a little time in a neighborhood called Supermaresme where we took some photos (with music included) and ejoyed the views (not only landscape but huge houses everywhere), it's a place definetely worth to see, if one day I get lost you can find me there. 

For the outfit I chose my new skirt and platforms paired with a jean jacket and a cute top with lace in my shoulders, the rest was just enjoy it :) How would you combine them?

Happy Sunday!

Estuvimos un rato por una zona residencial llamada Supermaresme donde sacamos algunas fotos (con música incluida) y disfrutamos las vistas (no solo por el paisaje sino también por las enormes casas en todas partes), es un lugar digno de ser visitado, si un día me pierdo me podéis encontrar ahí.

Para el outfit elegí mi nueva falda y tacones cambinándolos con una chaqueta tejana y una camiseta con encaje en los hombros, el resto era disfrutarlo :) ¿Cómo los hubierais combinado?

¡Feliz domingo!




I was wearing:


Jean jacket/cazadora tejana: H&M
T-shirt/camiseta: Topshop
Skirt/falda: La Maison d'Elise
Shoes/Zapatos: Stradivarius
Bag/bolso:Garniel
Bracelets/pulseras: Tous
Clock/reloj: grandma
Ring: H&M

Snake

This is what I wore yesterday for celebrate Midsummer, simple but elegant using my new bag from Aldo Snakeskin, a must-have this summer! Do you like this trend? The other day I saw some snake skin pants at Zara... I'm thinking about buying ones! Sales are near! :)
Have a great day!

ps. sorry for the placement of the photos, I was waiting for my boyfriend to come and I took some photos, I present you a small part of my house, welcome!

Este es el look que escogí ayer para celebrar la noche de San Juan, simple pero elegante usando mi nuevo bolso de Aldo piel de serpiente, un must-have este verano! ¿Os gusta esta tendencia? El otro día entré en Zara y vi unos pantalones de estampado de serpiente muy monos... las rebajas están cerca! :)
¡Feliz día de San Juan!

pd. lo siento por el lugar de las fotos, estaba esperando a que me viniese a buscar mi novio y aproveché para sacar alguna foto, os presento una pequeña parte de mi casa, bienvenidas!

I was wearing:

Bag/bolso: Aldo from Asos (¡rebajas!)
Zapatos/shoes: from Milan

The bow

Soft colors for a hotter day, I'm in love with my new bag from Urbaks which I bought a couple of weeks ago, what do you think of it? It's quite similar to Balenciaga Giant Party Time bag :)

Today we are celebrating Midsummer, so I'm gonna get ready for it, hope you enjoy it as much as you can and be careful with firecrackers (I hate them)! what are you going to do 2nite?

See you in twitter!

Colores suaves para un día caluroso, estoy enamorada de mi nuevo bolso de Urbaks que me compré semanas atrás, ¿qué os parece? Se parece al bolso Balenciaga Giant Party Time :)

Hoy celebramos San Juan, así que lo mejor es que me vaya preparando, espero que lo disfrutéis tanto como podáis pero tened cuidado con los petardos (los odio, aunque quizás más a según quien los tenga en la mano... que miedo!) ¿que planes tenéis para esta noche?

Nos vemos en twitter!

I was wearing:

Vest/chaleco: Vintage market

T-shirt/camiseta: Trucco

Shorts: Zara

Shoes: Forever XXI

Bag: Urbaks (The battle)

Ring: H&M

Pale

Finally I used my new wedges pairing them with one of my favorite bags and sunglasses right now. 

Do you like them?

Now BBQ time with my cousins and then beach, my pale skin needs it! have a great Sunday!

Finalmente he estrenado mis nuevas cuñas combinándolas con uno de mis bolsos y gafas favoritos por ahora.

¿Os gusta el resultado?

Ahora me voy de Barbacoa con mis primos y luego playa, mi piel pálida lo pide a gritos! ¡feliz domingo!

I was wearing

Shorts: Forever21
Large vest/Chaleco largo: H&M
Blouse/blusa: Brunella
Wedges/cuñas: H&M
Bag/bolso: Zara
Sunnies/gafas de sol: Mango